適(てき)役(やく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความเหมาะสมกับบทบาท; การเป็นคนที่เหมาะสมกับงาน

   EN being suited to a role; being the right person for the job

   彼(かれ)はその役(やく)の適(てき)役(やく)です。

   • เขาเป็นคนที่เหมาะสมกับบทบาทนั้นที่สุดครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)役(やく)適(てき)役(やく)

2. 2

   บทบาทที่เหมาะสม; ตำแหน่งที่เหมาะสม

   EN suitable role; suitable position; fitting part; well-cast role

   司(し)会(かい)は彼(かれ)が適(てき)役(やく)だ。

   • เขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะเป็นพิธีกร

   คำศัพท์:司(し)会(かい)彼(かれ)適(てき)役(やく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2