化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれる

ばけのかわがはがれるbakenokawagahagareru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол итидан

разоблачить истинное лицо; сорвать маску
EN to betray oneself; to reveal one's true colors; to show the cloven hoof; to throw off the mask; to give oneself away

идиоматическое выражение

См. также: 化(ば)けの皮(かわ)

Примеры предложений 1

俺(おれ)は、彼(かれ)の化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれると確(かく)信(しん)してるよ。

Я уверен, что он сорвёт с себя маску.

Слова:俺(おれ)かの化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれる確(かく)信(しん)

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれるばけのかわがはがれる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれますばけのかわがはがれます
Отрицательная формане …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれないばけのかわがはがれない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれませんばけのかわがはがれません
Прошедшее время…л(а)	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれたばけのかわがはがれた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれましたばけのかわがはがれました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれなかったばけのかわがはがれなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれてばけのかわがはがれて
Потенциальная формаможет …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれられるばけのかわがはがれられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれられるばけのかわがはがれられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれさせるばけのかわがはがれさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれようばけのかわがはがれよう
Повелительная формарезкий приказ	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれろばけのかわがはがれろ
Условная форма (-ba)если …	化(ば)けの皮(かわ)が剥(は)がれればばけのかわがはがれれば

Кандзи в этом слове

化(ば)изменение, превращение, химияЧитать ば · кунъёми (японское чтение)4 Штрихи · JLPT N3 皮(かわ)кожа, мех, кораЧитать かわ · кунъёми (японское чтение)5 Штрихи · JLPT N2 剥(は)чистить, снимать, отслаиватьсяЧитать は · кунъёми (японское чтение)10 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

化(ば)けの皮(かわ)がはがれる【ばけのかわがはがれる】