明(めい)治(じ)の大(たい)砲(ほう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   выражениесуществительное

   плохой замах; задержка замаха

   EN poor swing; hanging back during the swing; Meiji-era cannon

   идиоматическое выражениегольф

   ゴルフの練(れん)習(しゅう)で、先(せん)生(せい)に「明(めい)治(じ)の大(たい)砲(ほう)」のようなスイングは直(なお)さなければと指(し)導(どう)された。

   • Во время тренировки по гольфу тренер сказал мне, что я должен исправить свой свинг, который похож на «пушку эпохи Мэйдзи».

   Слова:ゴルフ練(れん)習(しゅう)先(せん)生(せい)明(めい)治(じ)の大(たい)砲(ほう)ようなスイングなければ指(し)導(どう)される

   Проверено

Примеры предложений 1