裏(うら)目(め)に出(で)る

うらめにでるuramenideru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол итидан

обернуться против кого-либо; иметь обратный эффект
EN to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

Примеры предложений 1

ここ数(すう)日(じつ)やることなすこと全(ぜん)部(ぶ)裏(うら)目(め)に出(で)てる気(き)がする。

Мне кажется, что в последние несколько дней всё, за что бы я ни брался, идёт наперекосяк.

Слова:数(すう)日(じつ)やることなすこと全(ぜん)部(ぶ)気(き)がする

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	裏(うら)目(め)に出(で)るうらめにでる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	裏(うら)目(め)に出(で)ますうらめにでます
Отрицательная формане …	裏(うら)目(め)に出(で)ないうらめにでない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	裏(うら)目(め)に出(で)ませんうらめにでません
Прошедшее время…л(а)	裏(うら)目(め)に出(で)たうらめにでた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	裏(うら)目(め)に出(で)ましたうらめにでました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	裏(うら)目(め)に出(で)なかったうらめにでなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	裏(うら)目(め)に出(で)てうらめにでて
Потенциальная формаможет …	裏(うら)目(め)に出(で)られるうらめにでられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	裏(うら)目(め)に出(で)られるうらめにでられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	裏(うら)目(め)に出(で)させるうらめにでさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	裏(うら)目(め)に出(で)よううらめにでよう
Повелительная формарезкий приказ	裏(うら)目(め)に出(で)ろうらめにでろ
Условная форма (-ba)если …	裏(うら)目(め)に出(で)ればうらめにでれば

Кандзи в этом слове

裏(うら)изнанка, задняя сторона, внутреннийЧитать うら · кунъёми (японское чтение)13 Штрихи · JLPT N2 目(め)глаз, взгляд, главаЧитать め · кунъёми (японское чтение)5 Штрихи · JLPT N5 出(で)выходить, вынимать, появлятьсяЧитать で · кунъёми (японское чтение)5 Штрихи · JLPT N5