割(わり)引(びき)が効(き)く

わりびきがきくwaribikigakiku

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол годан на -ku

получать скидку; действовать со скидкой
EN to be able to get a (type of) discount

Предложения с этим словом 1

全(すべ)ての商(しょう)品(ひん)及(およ)びレストランで割(わり)引(びき)が効(き)くわけではありません。

Скидка действует не на все товары и не во всех ресторанах.

Слова:すべて商(しょう)品(ひん)及(およ)びレストランで割(わり)引(びき)が効(き)くわけではない

Спряжение

глагол годан на -ku. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	割(わり)引(びき)が効(き)くわりびきがきく
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	割(わり)引(びき)が効(き)きますわりびきがききます
Отрицательная формане …	割(わり)引(びき)が効(き)かないわりびきがきかない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	割(わり)引(びき)が効(き)きませんわりびきがききません
Прошедшее время…л(а)	割(わり)引(びき)が効(き)いたわりびきがきいた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	割(わり)引(びき)が効(き)きましたわりびきがききました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	割(わり)引(びき)が効(き)かなかったわりびきがきかなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	割(わり)引(びき)が効(き)いてわりびきがきいて
Потенциальная формаможет …	割(わり)引(びき)が効(き)けるわりびきがきける
Пассивная форма…-емый (пассив)	割(わり)引(びき)が効(き)かれるわりびきがきかれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	割(わり)引(びき)が効(き)かせるわりびきがきかせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	割(わり)引(びき)が効(き)こうわりびきがきこう
Повелительная формарезкий приказ	割(わり)引(びき)が効(き)けわりびきがきけ
Условная форма (-ba)если …	割(わり)引(びき)が効(き)けばわりびきがきけば

Кандзи в этом слове

割(わり)делить, доля, пропорцияЧитать わり · кунъёми (японское чтение)12 Штрихи · JLPT N3 引(びき)тянуть, уменьшать, привлекатьЧитать びき · кунъёми (японское чтение)4 Штрихи · JLPT N3 効(き)эффективность, эффект, пользаЧитать き · кунъёми (японское чтение)8 Штрихи · JLPT N2