江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)つ

えどのかたきをながさきでうつedonokatakionagasakideutsu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол годан на -tsu

отомстить кому-либо в неожиданном месте; совершить возмездие в другом месте
EN to hit someone where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; to attack the Edo enemy in Nagasaki

идиоматическое выражение

Предложения с этим словом

Для этого слова пока нет примеров.

Спряжение

глагол годан на -tsu. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)つえどのかたきをながさきでうつ
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)ちますえどのかたきをながさきでうちます
Отрицательная формане …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)たないえどのかたきをながさきでうたない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)ちませんえどのかたきをながさきでうちません
Прошедшее время…л(а)	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)ったえどのかたきをながさきでうった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)ちましたえどのかたきをながさきでうちました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)たなかったえどのかたきをながさきでうたなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)ってえどのかたきをながさきでうって
Потенциальная формаможет …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)てるえどのかたきをながさきでうてる
Пассивная форма…-емый (пассив)	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)たれるえどのかたきをながさきでうたれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)たせるえどのかたきをながさきでうたせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)とうえどのかたきをながさきでうとう
Повелительная формарезкий приказ	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)てえどのかたきをながさきでうて
Условная форма (-ba)если …	江(え)戸(ど)の敵(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)てばえどのかたきをながさきでうてば

Кандзи в этом слове

江(え)залив, устьеЧитать え · кунъёми (японское чтение)6 Штрихи · JLPT N1 戸(ど)дверь, дом, очагЧитать ど · кунъёми (японское чтение)4 Штрихи · JLPT N2 敵(かたき)враг, противник, соперникЧитать かたき · кунъёми (японское чтение)15 Штрихи · JLPT N1 長(なが)длинный, начальник, главаЧитать なが · кунъёми (японское чтение)8 Штрихи · JLPT N5 崎(さき)мыс, выступ, скалистыйЧитать さき · кунъёми (японское чтение)11 Штрихи · JLPT N1 討(う)сражаться, подавлять, обсуждатьЧитать う · кунъёми (японское чтение)10 Штрихи · JLPT N1 仇(きゅう)враг, месть, мстительность4 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

江(え)戸(ど)の仇(かたき)を長(なが)崎(さき)で討(う)つ【えどのかたきをながさきでうつ】