ネトゲ

ネトゲにハマったら金(きん)が貯(た)まった。

• С тех пор как я подсел на онлайн-игры, я накопил денег.

対(たい)人(じん)要(よう)素(そ)のあるネトゲはこりごり。

• С меня хватит онлайн-игр с элементами социального взаимодействия.

どう見(み)ても赤(あか)字(じ)だろうにひっそり続(つづ)いているネトゲって、すげーよな。

• Просто поразительно, как продолжают тихонько существовать те онлайн-игры, которые, судя по всему, явно работают в убыток.