Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)

ちんみかこうchinmikakou

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    редкие деликатесы; изысканные блюда

    EN rare delicacies; rare treat

    ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

    山(やま)里(ざと)では、熊(くま)の肉(にく)や鹿(しか)の肉(にく)が珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)として親(した)しまれてきた。

    • В горных районах мясо медведя и мясо оленя издревле ценились как деликатесы.

    Слова:山(やま)里(ざと)熊(くま)肉(にく)鹿(しか)珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)として

    Проверено

    この店(みせ)は、季(き)節(せつ)ごとに珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)を提(てい)供(きょう)していて、いつも賑(にぎ)わっている。

    • Этот ресторан предлагает сезонные деликатесы и изысканные блюда, и здесь всегда многолюдно.

    Слова:店(みせ)季(き)節(せつ)ごとに珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)提(てい)供(きょう)いつも賑(にぎ)わう

    Проверено

Примеры предложений 2

山(やま)里(ざと)では、熊(くま)の肉(にく)や鹿(しか)の肉(にく)が珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)として親(した)しまれてきた。

  • В горных районах мясо медведя и мясо оленя издревле ценились как деликатесы.

Слова:山(やま)里(ざと)熊(くま)肉(にく)鹿(しか)珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)として

Пример редакции

この店(みせ)は、季(き)節(せつ)ごとに珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)を提(てい)供(きょう)していて、いつも賑(にぎ)わっている。

  • Этот ресторан предлагает сезонные деликатесы и изысканные блюда, и здесь всегда многолюдно.

Слова:店(みせ)季(き)節(せつ)ごとに珍(ちん)味(み)佳(か)肴(こう)提(てい)供(きょう)いつも賑(にぎ)わう

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить