Регистрация

療(りょう)養(よう)

りょうようryouyou

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

выздоровление; лечение; реабилитация
EN recuperation; medical treatment

Примеры предложений 4

療(りょう)養(よう)に専(せん)念(ねん)すべきです。

Вам следует сосредоточиться на лечении.

Слова:療(りょう)養(よう)に専(せん)念(ねん)すべきです

Проверено

彼(かれ)は目(もっ)下(か)療(りょう)養(よう)中(ちゅう)だ。

Он сейчас находится на лечении.

Слова:彼(かれ)は目(もっ)下(か)療(りょう)養(よう)中(ちゅう)だ

医(い)者(しゃ)が許(きょ)可(か)する限(かぎ)り、患(かん)者(じゃ)は自(じ)宅(たく)で療(りょう)養(よう)できます。

Пока врач разрешает, пациент может лечиться дома.

Слова:医(い)者(しゃ)許(きょ)可(か)限(かぎ)り患(かん)者(じゃ)自(じ)宅(たく)療(りょう)養(よう)できる

Пример редакции

患(かん)者(じゃ)さんの家(か)族(ぞく)も、安(あん)心(しん)して療(りょう)養(よう)できる環(かん)境(きょう)を整(ととの)えています。

Мы также создаем условия, в которых семьи пациентов могут спокойно проходить период восстановления.

Слова:患(かん)者(じゃ)家(か)族(ぞく)安(あん)心(しん)療(りょう)養(よう)できる環(かん)境(きょう)整(ととの)える

Пример редакции