踏(ふ)み荒(あ)らす

ふみあらすfumiarasu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -suпереходный глагол

растаптывать; опустошать
EN to trample (down); to crush (by trampling); to ravage

Примеры предложений 2

いたずらっ子(こ)にすっかり花(か)壇(だん)を踏(ふ)み荒(あ)らした。

Маленький проказник совершенно растоптал клумбу.

Слова:いたずらっ子(こ)にすっかり花(か)壇(だん)を踏(ふ)み荒(あ)らす

Проверено

野(や)犬(けん)がうちの庭(にわ)を踏(ふ)み荒(あら)した。

Бродячая собака растоптала мой сад.

Слова:野(や)犬(けん)が内(うち)庭(にわ)を踏(ふ)み荒(あ)らす

Спряжение

глагол годан на -su. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	踏(ふ)み荒(あ)らすふみあらす
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	踏(ふ)み荒(あ)らしますふみあらします
Отрицательная формане …	踏(ふ)み荒(あ)らさないふみあらさない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	踏(ふ)み荒(あ)らしませんふみあらしません
Прошедшее время…л(а)	踏(ふ)み荒(あ)らしたふみあらした
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	踏(ふ)み荒(あ)らしましたふみあらしました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	踏(ふ)み荒(あ)らさなかったふみあらさなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	踏(ふ)み荒(あ)らしてふみあらして
Потенциальная формаможет …	踏(ふ)み荒(あ)らせるふみあらせる
Пассивная форма…-емый (пассив)	踏(ふ)み荒(あ)らされるふみあらされる
Побудительная формазаставлять/позволять …	踏(ふ)み荒(あ)らさせるふみあらさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	踏(ふ)み荒(あ)らそうふみあらそう
Повелительная формарезкий приказ	踏(ふ)み荒(あ)らせふみあらせ
Условная форма (-ba)если …	踏(ふ)み荒(あ)らせばふみあらせば

Кандзи в этом слове

踏(ふ)ступать, наступать, топатьЧитать ふ · кунъёми (японское чтение)15 Штрихи · JLPT N1 荒(あ)дикий, грубый, опустошенныйЧитать あ · кунъёми (японское чтение)9 Штрихи · JLPT N2

Другие формы

踏荒(ふみあ)らす【ふみあらす】
踏(ふ)み荒(あら)す【ふみあらす】