Регистрация

当(あ)てこする

あてこするatekosuru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -ruнепереходный глагол

намекать; иронизировать; высмеивать
EN to insinuate; to satirize; to satirise; to take a dig at

Примеры предложений 1

彼(かれ)の当(あ)てこすりはかんにさわる。

Его колкости раздражают.

Слова:彼(かれ)当(あ)てこするは癇(かん)に障(さわ)る

Проверено

Спряжение

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	当(あ)てこするあてこする
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	当(あ)てこすりますあてこすります
Отрицательная формане …	当(あ)てこすらないあてこすらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	当(あ)てこすりませんあてこすりません
Прошедшее время…л(а)	当(あ)てこすったあてこすった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	当(あ)てこすりましたあてこすりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	当(あ)てこすらなかったあてこすらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	当(あ)てこすってあてこすって
Потенциальная формаможет …	当(あ)てこすれるあてこすれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	当(あ)てこすられるあてこすられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	当(あ)てこすらせるあてこすらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	当(あ)てこすろうあてこすろう
Повелительная формарезкий приказ	当(あ)てこすれあてこすれ
Условная форма (-ba)если …	当(あ)てこすればあてこすれば

Кандзи в этом слове

当(あ)соответствующий, подходящий, цельЧитать あ · кунъёми (японское чтение)6 Штрихи · JLPT N3 擦(す)тереть, трение, ссадина17 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

当(あ)て擦(こす)る【あてこする】