採(さい)取(しゅ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

   сбор; сбор урожая

   EN picking; collecting; harvesting; gathering

   夏(なつ)山(やま)で山(さん)菜(さい)を採(さい)取(しゅ)し、ご飯(はん)にした。

   • Я собрал горные растения в разгар лета и приготовил из них рис.

   Слова:夏(なつ)山(やま)山(さん)菜(さい)採(さい)取(しゅ)ご飯(はん)

   Проверено

   公(こう)園(えん)で子(こ)供(ども)たちが春(はる)の野(や)草(そう)を採(さい)取(しゅ)して観(かん)察(さつ)した。

   • В парке дети собирали и рассматривали весенние дикорастущие травы.

   Слова:公(こう)園(えん)子(こ)供(ども)たち採(さい)取(しゅ)観(かん)察(さつ)

   Проверено
2. 2

   забор; извлечение

   EN extraction

   病(びょう)院(いん)で血(けつ)液(えき)を採(さい)取(しゅ)した。

   • В больнице у меня взяли кровь.

   Слова:病(びょう)院(いん)血(けつ)液(えき)採(さい)取(しゅ)

   Проверено

   警(けい)察(さつ)はバンの指(し)紋(もん)を採(さい)取(しゅ)した。

   • Полиция сняла отпечатки пальцев с фургона.

   Слова:警(けい)察(さつ)指(し)紋(もん)採(さい)取(しゅ)

Примеры предложений 5