錦(にしき)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   парча

   EN brocade

   京(きょう)都(と)の織(おり)物(もの)店(てん)では、豪(ごう)華(か)な錦(にしき)が並(なら)んでいた。

   • В магазине тканей в Киото были выставлены роскошные парчовые ткани нисики.

   Слова:京(きょう)都(と)織(おり)物(もの)豪(ごう)華(か)錦(にしき)並(なら)んで

   Проверено

   この着(き)物(もの)の帯(おび)は、素(そ)材(ざい)が貴(き)重(ちょう)な錦(にしき)でできている。

   • Оби этого кимоно сделано из драгоценной парчи.

   Слова:着(き)物(もの)帯(たい)素(そ)材(ざい)貴(き)重(ちょう)錦(にしき)できる

   Проверено
2. 2

   роскошная одежда; праздничное платье

   EN fine dress; fine clothes

   彼(かれ)は故(こ)郷(きょう)に錦(にしき)を飾(かざ)った。

   • Он триумфально вернулся на родину.

   Слова:彼(かれ)錦(にしき)

   Проверено

Примеры предложений 4