Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

渇(かわ)く

かわくkawaku

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол годан на -kuнепереходный глагол

    чувствовать жажду

    EN to be thirsty; to feel thirsty

    См. также: 喉(のど)が乾(かわ)く

    喉(のど)渇(かわ)いた？

    • Ты хочешь пить?

    Слова:渇(かわ)く

    のど渇(かわ)いた。

    • Я хочу пить.

    Слова:渇(かわ)く

  2. жаждать; страстно желать

    EN to thirst for; to crave

    Примечание: часто в форме 〜に渇(かわ)いた

    彼(かれ)は愛(あい)情(じょう)に渇(かわ)いている。

    • Он жаждет любви.

    Слова:彼(かれ)愛(あい)情(じょう)渇(かわ)く

    Проверено

Примеры предложений 12

彼(かれ)は愛(あい)情(じょう)に渇(かわ)いている。

  • Он жаждет любви.

Слова:彼(かれ)愛(あい)情(じょう)渇(かわ)く

Пример редакции

喉(のど)渇(かわ)いた？

  • Ты хочешь пить?

Слова:渇(かわ)く

Автоматическое совпадение

のど渇(かわ)いた。

  • Я хочу пить.

Слова:渇(かわ)く

Автоматическое совпадение

のど渇(かわ)いてないの？

  • Ты не хочешь пить?

Слова:渇(かわ)く

Автоматическое совпадение

いいえ、でも喉(のど)は渇(かわ)いてます。

  • Нет, но я хочу пить.

Слова:いいえ喉(のど)渇(かわ)く

Автоматическое совпадение

今(いま)はそれほど喉(のど)は渇(かわ)いてません。

  • Сейчас я не так уж и хочу пить.

Слова:今(いま)それほど喉(のど)渇(かわ)くません

Автоматическое совпадение

空(くう)気(き)が乾(かわ)くと、喉(のど)も渇(かわ)いて咳(せき)が出(で)る。

  • Когда воздух становится сухим, пересыхает и горло, и появляется кашель.

Слова:空(くう)気(き)乾(かわ)く喉(のど)渇(かわ)く咳(せき)が出(で)る

Автоматическое совпадение

喉(のど)渇(かわ)いたよ。冷(つめ)たい飲(の)み物(もの)ちょうだい。

  • Я хочу пить. Дай мне чего-нибудь холодного.

Слова:渇(かわ)く冷(つめ)たい飲(の)み物(もの)

Автоматическое совпадение

喉(のど)、渇(かわ)いた。なんか飲(の)み物(もの)ちょうだい！

  • Я хочу пить. Дай мне что-нибудь попить!

Слова:喉(のど)渇(かわ)くなんか飲(の)み物(もの)

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить