ワシャワシャ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbio com a partícula とadvérbiosubstantivo ou particípio que aceita surusubstantivo

   de forma desordenada; de modo despenteado; confusamente

   EN in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily; chaotically

   onomatopeia ou palavra mimética

   その子(こ)は寝(ね)癖(ぐせ)で髪(かみ)が**わしゃわしゃ**していて、朝(あさ)ごはんを急(いそ)いで食(た)べた。

   • A criança estava com o cabelo todo desgrenhado por causa do cabelo de dormir e comeu o pequeno-almoço à pressa.

   Palavras:子(こ)寝(ね)癖(ぐせ)髪(かみ)ワシャワシャ朝(あさ)ごはん急(いそ)いで食(た)べる

   Verificado

Frases de exemplo 1