挨(あい)拶(さつ)より円(えん)札(さつ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressão

   o dinheiro fala mais alto que as palavras; o dinheiro é melhor do que as cortesias

   EN money speaks louder than words; money is better than (empty) words; yen bills over salutations

   provérbiotermo jocoso, humorístico

   Nota: Jogo de palavras com a terminação 「さつ」 em 「挨(あい)拶(さつ)」 e 「円(えん)札(さつ)」

Frases de exemplo 1