四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)

しじゅうくにちshijuukunichi

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

quadragésimo nono dia após a morte
EN forty-ninth day after a person's death

四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)に祖(そ)父(ふ)の納(のう)骨(こつ)をしました。

No quadragésimo nono dia após o falecimento, procedemos à deposição das cinzas do meu avô.

Palavras:四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)祖(そ)父(ふ)納(のう)骨(こつ)

Exemplo editorial

祖(そ)父(ふ)の四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)に家(か)族(ぞく)が集(あつ)まりました。

Palavras:祖(そ)父(ふ)四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)家(か)族(ぞく)集(あつ)まる

Exemplo editorial