だんまり

だんまりdanmari

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

silêncio; mutismo
EN silence; keeping silent; taciturnity

geralmente escrito só em kana
彼(かれ)はだんまりを決(き)めた。

Ele decidiu manter-se em silêncio.

Palavras:彼(かれ)だんまり決(き)める
silêncio repentino; falta de aviso
EN giving no notice; giving no warning

geralmente escrito só em kana
pantomima no escuro
EN wordless pantomime performed in the dark

geralmente escrito só em kanakabuki

Nota: também se escreve 暗(あん)闘(とう)

彼(かれ)はだんまりを決(き)めた。

Exemplo editorial