同(どう)室(しつ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   mesmo quarto

   EN same room

   彼(かれ)とは同(どう)室(しつ)だ。

   • Divido o quarto com ele.

   Palavras:彼(かれ)同(どう)室(しつ)

   Verificado
2. 2

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruadjetivo -noverbo intransitivo

   partilhar quarto

   EN sharing a room; occupying the same room

   旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)に知(し)り合(あ)った友(とも)達(だち)と同(どう)室(しつ)になり、夜(よる)遅(おそ)くまで語(かた)り明(あ)かした。

   • Partilhei o quarto com um amigo que conheci durante a viagem e ficámos a conversar até tarde da noite.

   Palavras:旅(りょ)行(こう)知(し)り合(あ)う友(とも)達(だち)同(どう)室(しつ)夜(よる)遅(おそ)く語(かた)り明(あ)かす

   Verificado

   研(けん)修(しゅう)中(ちゅう)は同(どう)室(しつ)で協(きょう)力(りょく)し合(あ)い、互(たが)いのスキルアップを目(め)指(ざ)しましょう。

   • Durante a formação, vamos cooperar partilhando o mesmo quarto e procurar melhorar as nossas competências mutuamente.

   Palavras:研(けん)修(しゅう)同(どう)室(しつ)協(きょう)力(りょく)しあう互(たが)いスキルアップ目(め)差(ざ)しましょう

   Verificado

Frases de exemplo 4