一(いっ)心(しん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbiosubstantivo

   de um só coração; com um só espírito

   EN one mind

   二(ふた)人(り)は一(いっ)心(しん)になって働(はたら)いた。

   • Os dois trabalharam com um só coração.

   Palavras:二(ふた)人(り)一(いっ)心(しん)働(はたら)く

   Verificado
2. 2

   dedicação total; de todo o coração

   EN wholeheartedness; one's whole heart

   Ver também: 一(いっ)心(しん)に

   母(はは)は家(か)族(ぞく)の健(けん)康(こう)を一(いっ)心(しん)に祈(いの)りました。

   • A minha mãe rezou fervorosamente pela saúde da família.

   Palavras:母(はは)家(か)族(ぞく)健(けん)康(こう)一(いっ)心(しん)祈(いの)る

Frases de exemplo 2