バトンタッチ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

   passagem de testemunho

   EN passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff

   desporto

   Wasei-eigo: palavra criada no Japão a partir de palavras estrangeiras

   リレーでバトンタッチに失(しっ)敗(ぱい)した。

   • Falhei a passagem do testemunho no estafeta.

   Palavras:リレーバトンタッチ失(しっ)敗(ぱい)

   Verificado
2. 2

   passagem; transmissão

   EN passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)

   expressão idiomática

   次(つぎ)の世(せ)代(だい)にバトンタッチしました。

   • Passei o testemunho à próxima geração.

   Palavras:次(つぎ)世(せ)代(だい)バトンタッチ

Frases de exemplo 2