人(じん)種(しゅ)隔(かく)離(り)政(せい)策(さく)

クーパーさんは（人(じん)種(しゅ)隔(かく)離(り)政(せい)策(さく)が行(おこな)われていたアラバマ州(しゅう)）モンゴメリでバスが黒(こく)人(じん)を差(さ)別(べつ)するのを知(し)り、（同(どう)州(しゅう)）バーミングハムで警(けい)官(かん)が消(しょう)火(か)ホースの水(みず)でもって黒(こく)人(じん)を抑(よく)圧(あつ)するのを知(し)り、（流(りゅう)血(けつ)のデモ行(こう)進(しん)が行(おこな)われた同(どう)州(しゅう)）セルマの橋(はし)を知(し)り、そしてアトランタからやってきた牧(ぼく)師(し)と時(じ)代(だい)を共(きょう)有(ゆう)しました。アトランタからやってきたその牧(ぼく)師(し)は人(ひと)々(びと)に「We shall overcome（私(わたし)たちは克(こく)服(ふく)する）」と語(かた)った。Yes we can。私(わたし)たちにはできるのです。

• She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.