회원가입

ツモ

ツモtsumo

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

패를 가져옴
EN drawing a tile from the wall

주로 가나로만 표기마작

중국어에서 유래
쯔모로 이김
EN win with a self-drawn tile

주로 가나로만 표기마작
멘젠 쯔모
EN winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles

약어주로 가나로만 표기마작

참고: 門前清自摸和(メンゼンチンツモホー)

이 단어가 포함된 문장 2

麻雀(まーじゃん)の最(さい)終(しゅう)局(きょく)で、彼(かれ)は大(たい)役(やく)をツモってトップに立(た)った。

마작 마지막 국에서 그는 대역을 쯔모하여 1위를 차지했다.

단어:麻雀(マージャン)最(さい)終(しゅう)彼(かれ)大(たい)役(やく)ツモるトップに立(た)つ

雨(あめ)ニモマケズ／風(かぜ)ニモマケズ／雪(ゆき)ニモ夏(なつ)ノ暑(あつ)サニモマケヌ／丈(じょう)夫(ぶ)ナカラダヲモチ／慾(よく)ハナク／決(けつ)シテ瞋(しん)ラズ／イツモシズカニワラッテイル

비에도 지지 않고, 바람에도 지지 않고, 눈에도, 여름의 더위에도 지지 않으며, 튼튼한 몸을 가지고, 욕심 없이, 결코 화내지 않고, 언제나 조용히 웃고 있는

단어:雨(あめ)風(かぜ)雪(ゆき)夏(なつ)暑(しょ)丈(じょう)夫(ぶ)欲(よく)決(けつ)瞋(しん)