御(み)輿(こし)を担(かつ)ぐ

みこしをかつぐmikoshiokatsugu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

強(きょう)壮(そう)な若(わか)者(もの)たちが神(み)輿(こし)を担(かつ)ぎました。

편집부 예문

屈(くっ)強(きょう)な男(だん)性(せい)たちがみこしを担(かつ)いでいます。

편집부 예문

5단 동사(gu 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	御(み)輿(こし)を担(かつ)ぐみこしをかつぐ
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	御(み)輿(こし)を担(かつ)ぎますみこしをかつぎます
부정형…하지 않다	御(み)輿(こし)を担(かつ)がないみこしをかつがない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	御(み)輿(こし)を担(かつ)ぎませんみこしをかつぎません
과거형…했다	御(み)輿(こし)を担(かつ)いだみこしをかついだ
정중 과거형정중체: …했습니다	御(み)輿(こし)を担(かつ)ぎましたみこしをかつぎました
과거 부정형…하지 않았다	御(み)輿(こし)を担(かつ)がなかったみこしをかつがなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	御(み)輿(こし)を担(かつ)いでみこしをかついで
가능형…할 수 있다	御(み)輿(こし)を担(かつ)げるみこしをかつげる
수동형…되다, …당하다 (수동)	御(み)輿(こし)を担(かつ)がれるみこしをかつがれる
사역형…하게 하다, …시키다	御(み)輿(こし)を担(かつ)がせるみこしをかつがせる
의지형…하자, …하려고 하다	御(み)輿(こし)を担(かつ)ごうみこしをかつごう
명령형거친 명령	御(み)輿(こし)を担(かつ)げみこしをかつげ
가정형(-ba)…하면	御(み)輿(こし)を担(かつ)げばみこしをかつげば