회원가입

鼻(はな)が詰(つ)まる

はながつまるhanagatsumaru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현5단 동사(ru 어미)

코가 막히다
EN to have a stuffed nose; to have a stuffy nose

예문 2

風邪(かぜ)で鼻(はな)が詰(つ)まり、スンスンと鼻(はな)を鳴(な)らして困(こま)っていた。

감기에 걸려 코가 막히는 바람에 코를 훌쩍이며 고생하고 있었다.

단어:風邪(かぜ)鼻(はな)が詰(つ)まるスンスン鼻(はな)を鳴(な)らす困(こま)る

편집부 예문

鼻(はな)が詰(つ)まってて。

코가 막혀서요.

단어:鼻(はな)が詰(つ)まる

자동 매칭됨

활용

5단 동사(ru 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	鼻(はな)が詰(つ)まるはながつまる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	鼻(はな)が詰(つ)まりますはながつまります
부정형…하지 않다	鼻(はな)が詰(つ)まらないはながつまらない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	鼻(はな)が詰(つ)まりませんはながつまりません
과거형…했다	鼻(はな)が詰(つ)まったはながつまった
정중 과거형정중체: …했습니다	鼻(はな)が詰(つ)まりましたはながつまりました
과거 부정형…하지 않았다	鼻(はな)が詰(つ)まらなかったはながつまらなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	鼻(はな)が詰(つ)まってはながつまって
가능형…할 수 있다	鼻(はな)が詰(つ)まれるはながつまれる
수동형…되다, …당하다 (수동)	鼻(はな)が詰(つ)まられるはながつまられる
사역형…하게 하다, …시키다	鼻(はな)が詰(つ)まらせるはながつまらせる
의지형…하자, …하려고 하다	鼻(はな)が詰(つ)まろうはながつまろう
명령형거친 명령	鼻(はな)が詰(つ)まれはながつまれ
가정형(-ba)…하면	鼻(はな)が詰(つ)まればはながつまれば

이 단어의 한자

鼻(はな)코읽기 はな · 훈독14 획 · JLPT N2 詰(つ)채우다, 막히다, 막다른 길읽기 つ · 훈독13 획 · JLPT N2