眉(まゆ)を開(ひら)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ku 어미)

   안심하다; 시름을 잊다

   EN to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind

   관용 표현

   友(ゆう)人(じん)に励(はげ)まされて、心(こころ)が和(やわ)らぎ、眉(まゆ)を開(ひら)いた。

   • 친구의 격려를 받아 마음이 편안해지며 미간의 찌푸림이 풀렸다.

   단어:友(ゆう)人(じん)心(こころ)和(やわ)らぎ眉(まゆ)を開(ひら)く

   인증됨

   困(こん)難(なん)な試(し)験(けん)が終(お)わり、ようやく眉(まゆ)を開(ひら)いてリラックスできた。

   • 어려운 시험이 끝나고, 드디어 미간을 펴고 긴장을 풀 수 있었다.

   단어:困(こん)難(なん)試(し)験(けん)終(お)わりようやく眉(まゆ)を開(ひら)くリラックスできた

   인증됨

예문 2