左(ひだり)前(まえ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   오른쪽 옷깃을 왼쪽 위로 여미는 방식 (주로 죽은 사람에게 사용)

   EN wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead)

   着(き)物(もの)を左(ひだり)前(まえ)に着(き)てはいけません。

   • 기모노를 입을 때 왼쪽 옷깃이 위로 오게 입으면 안 됩니다.

   단어:着(き)物(もの)左(ひだり)前(まえ)着(き)るいけません

2. 2

   경기 침체; 경제적 불황

   EN downturn; recession; economic adversity; being in a bad financial situation

   あの店(みせ)は最(さい)近(きん)左(ひだり)前(まえ)になった。

   • 그 가게는 최근 들어 태도가 불량해졌다.

   단어:店(みせ)最(さい)近(きん)左(ひだり)前(まえ)

   인증됨
3. 3

   앞쪽 왼쪽

   EN front left; front and left; before and left

예문 2