輸(ゆ)送(そう)管(かん)内(ない)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   intérieur d'un tube de transport

   EN inside of a transport pipe

   輸(ゆ)送(そう)管(かん)内(ない)での作(さ)業(ぎょう)は、安(あん)全(ぜん)管(かん)理(り)が重(じゅう)要(よう)です。

   • Lors de travaux à l'intérieur de conduites de transport, la gestion de la sécurité est primordiale.

   Mots :輸(ゆ)送(そう)管(かん)内(ない)作(さ)業(ぎょう)安(あん)全(ぜん)管(かん)理(り)重(じゅう)要(よう)

   Vérifié

   輸(ゆ)送(そう)管(かん)内(ない)の異(い)物(ぶつ)除(じょ)去(きょ)は、専(せん)用(よう)の装(そう)置(ち)で行(おこな)われます。

   • L'élimination des corps étrangers à l'intérieur du tube de transport est effectuée à l'aide d'un dispositif spécialisé.

   Mots :輸(ゆ)送(そう)管(かん)内(ない)異(い)物(ぶつ)除(じょ)去(きょ)専(せん)用(よう)装(そう)置(ち)行(おこな)われる

   Vérifié

Phrases d'exemple 2