S'inscrire

出(で)てけ

でてけdeteke

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

interjection

dégage; va-t'en
EN go away; leave; get lost; fuck off; scram

Voir aussi: 出(で)て行(い)け

Phrases d'exemple 6

出(で)てけ！

Dégage !

Mots :出(で)てけ

Correspondance automatique

こっから出(で)てけ。

Dégage d'ici.

Mots :こっから出(で)てけ

Correspondance automatique

とっとと出(で)てけ！

Dégage vite !

Mots :とっとと出(で)てけ

Correspondance automatique

この家(いえ)から出(で)てけ。

Sors de cette maison.

Mots :家(いえ)出(で)てけ

Correspondance automatique

出(で)てけ！お前(まえ)なんかともう話(はな)したくない。

Dégage ! Je ne veux plus du tout parler avec quelqu'un comme toi.

Mots :出(で)てけお前(まえ)なんか話(はな)す

Correspondance automatique

出(で)て行(い)きたいんなら、出(で)てけば。

Si tu veux partir, alors pars.

Mots :出(で)て行(い)く出(で)てけ

Correspondance automatique