力(ちから)を借(か)りる

ちからをかりるchikaraokariru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionverbe ichidan

demander de l'aide; solliciter l'aide de quelqu'un
EN to get (someone's) help; to enlist the help (of); to ask for (someone's) help

一(ひと)人(り)でどうにもできないときは、友(とも)達(だち)の力(ちから)を借(か)りましょう。

Correspondance automatique

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	力(ちから)を借(か)りるちからをかりる
Poli (-masu)poli, présent/futur	力(ちから)を借(か)りますちからをかります
Négatifne … pas	力(ちから)を借(か)りないちからをかりない
Négatif polipoli : ne … pas	力(ちから)を借(か)りませんちからをかりません
Passéa …	力(ちから)を借(か)りたちからをかりた
Passé polipoli : a …	力(ちから)を借(か)りましたちからをかりました
Passé négatifn'a pas …	力(ちから)を借(か)りなかったちからをかりなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	力(ちから)を借(か)りてちからをかりて
Potentielpeut …	力(ちから)を借(か)りられるちからをかりられる
Passifest …-é (passif)	力(ちから)を借(か)りられるちからをかりられる
Causatiffaire/laisser …	力(ちから)を借(か)りさせるちからをかりさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	力(ちから)を借(か)りようちからをかりよう
Impératifordre brusque	力(ちから)を借(か)りろちからをかりろ
Conditionnel (-ba)si …	力(ちから)を借(か)りればちからをかりれば