ていうか

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   expressionconjonction

   ou plutôt; ou bien; je veux dire

   EN or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

   familiergénéralement écrit en kana seuls

   Voir aussi: と言(い)うか

   彼(かれ)ってなんていうか、その、独(どく)特(とく)だよね。

   • Il est, comment dire, un peu spécial, non ?

   Mots :彼(かれ)てなていうか独(どく)特(とく)だよね

2. 2

   d'ailleurs; à propos

   EN by the way

   familiergénéralement écrit en kana seuls

Phrases d'exemple 1