幼(よう)時(じ)から父(ちち)は、私(わたし)によく、金(きん)閣(かく)のことを語(かた)った。 Depuis mon enfance, mon père m'a souvent parlé du Pavillon d'Or. Mots :幼(よう)時(じ)父(ちち)私(わたし)金(きん)閣(かく)語(かた)るCorrespondance automatique
雪(ゆき)に包(つつ)まれた金(きん)閣(かく)の美(うつく)しさは、比(くら)べるものがなかった。 La beauté du Kinkaku-ji enveloppé de neige était sans égale. Mots :雪(ゆき)くるまる金(きん)閣(かく)美(うつく)しさ比(くら)べるものがあるCorrespondance automatique