公(こう)的(てき)機(き)関(かん)

こうてききかんkoutekikikan

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

institution publique; organisme officiel
EN public institution; public organization; official body

証(しょう)券(けん)取(とり)引(ひき)所(じょ)や自(じ)主(しゅ)規(き)制(せい)団(だん)体(たい)は、公(こう)的(てき)機(き)関(かん)に含(ふく)まれる場(ば)合(あい)がある。

Les bourses et les organismes d'autorégulation peuvent faire partie des institutions publiques.

Exemple de la rédaction

租(そ)税(ぜい)滞(たい)納(のう)処(しょ)分(ぶん)を受(う)けた企(き)業(ぎょう)は、公(こう)的(てき)機(き)関(かん)からの融(ゆう)資(し)を受(う)けられない場(ば)合(あい)がある。

Les entreprises faisant l'objet de mesures de recouvrement pour impôts impayés peuvent parfois ne pas pouvoir obtenir de prêts auprès d'organismes publics.

Exemple de la rédaction