けつまずく

けつまずくketsumazuku

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
verbe godan en -kuverbe intransitif

trébucher
EN to stumble (over); to trip

généralement écrit en kana seuls
わずかな段(だん)差(さ)にけつまずいて恥(は)ずかしい。

J'ai trébuché sur une toute petite marche et j'ai honte.

Mots :わずか段(だん)差(さ)けつまずく恥(は)ずかしい
échouer; subir un revers
EN to fail; to suffer a setback

généralement écrit en kana seuls

わずかな段(だん)差(さ)にけつまずいて恥(は)ずかしい。

Correspondance automatique

verbe godan en -ku. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	けつまずく
Poli (-masu)poli, présent/futur	けつまずきます
Négatifne … pas	けつまずかない
Négatif polipoli : ne … pas	けつまずきません
Passéa …	けつまずいた
Passé polipoli : a …	けつまずきました
Passé négatifn'a pas …	けつまずかなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	けつまずいて
Potentielpeut …	けつまずける
Passifest …-é (passif)	けつまずかれる
Causatiffaire/laisser …	けつまずかせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	けつまずこう
Impératifordre brusque	けつまずけ
Conditionnel (-ba)si …	けつまずけば