鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nomnom ou participe qui se construit avec suru

   chanter les louanges de la paix; jouir de la paix

   EN (people) sing the praises (enjoy the blessings) of peace

   yojijukugo (expression en quatre caractères)

   長(なが)きにわたる平(へい)和(わ)が続(つづ)き、人(ひと)々(びと)は**鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)**の世(よ)を謳(おう)歌(か)していた。

   • Une paix de longue durée régnait, et les gens jouissaient d'une ère de prospérité et de sérénité.

   Mots :長(なが)きに渡(わた)る平(へい)和(わ)続(つづ)き人(ひと)々(びと)鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)世(よ)謳(おう)歌(か)

   Vérifié

Phrases d'exemple 1