S'inscrire

雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)

うんうふざんun'ufuzan

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
nom

relation amoureuse; liaison sexuelle
EN sexual liaison

yojijukugo (expression en quatre caractères)
あの二(ふた)人(り)には、かつて「雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)」の噂(うわさ)があったと聞(き)く。

J'ai entendu dire qu'il y avait autrefois des rumeurs sur les 'nuages et la pluie de Wushan' concernant ces deux-là.

Mots :二(ふた)人(り)かつて雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)噂(うわさ)聞(き)く
Vérifié

Phrases d'exemple 1

あの二(ふた)人(り)には、かつて「雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)」の噂(うわさ)があったと聞(き)く。

J'ai entendu dire qu'il y avait autrefois des rumeurs sur les 'nuages et la pluie de Wushan' concernant ces deux-là.

Mots :二(ふた)人(り)かつて雲(うん)雨(う)巫(ふ)山(ざん)噂(うわさ)聞(き)く

Exemple de la rédaction