立(た)ち合(あ)う

たちあうtachiau

CourantVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe godan en -uverbe intransitif

s'affronter; être opposé à
EN to be matched against (in a sports contest)

両(りょう)力(りき)士(し)が勢(いきお)いよく立(た)ち合(あ)いました。

Exemple de la rédaction

verbe godan en -u. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	立(た)ち合(あ)うたちあう
Poli (-masu)poli, présent/futur	立(た)ち合(あ)いますたちあいます
Négatifne … pas	立(た)ち合(あ)わないたちあわない
Négatif polipoli : ne … pas	立(た)ち合(あ)いませんたちあいません
Passéa …	立(た)ち合(あ)ったたちあった
Passé polipoli : a …	立(た)ち合(あ)いましたたちあいました
Passé négatifn'a pas …	立(た)ち合(あ)わなかったたちあわなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	立(た)ち合(あ)ってたちあって
Potentielpeut …	立(た)ち合(あ)えるたちあえる
Passifest …-é (passif)	立(た)ち合(あ)われるたちあわれる
Causatiffaire/laisser …	立(た)ち合(あ)わせるたちあわせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	立(た)ち合(あ)おうたちあおう
Impératifordre brusque	立(た)ち合(あ)えたちあえ
Conditionnel (-ba)si …	立(た)ち合(あ)えばたちあえば