S'inscrire

名(めい)将(しょう)

めいしょうmeishou

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

grand commandant; général célèbre
EN great commander; famous commander

Phrases d'exemple 2

彼(かれ)は戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)の名(めい)将(しょう)です。

C'était un célèbre général de l'époque Sengoku.

Mots :彼(かれ)戦(せん)国(ごく)時(じ)代(だい)名(めい)将(しょう)

Exemple de la rédaction

その将(しょう)軍(ぐん)は、どんな困(こん)難(なん)な戦(たたか)いでも必(かなら)ず勝(しょう)利(り)を収(おさ)め、まさに百(ひゃく)戦(せん)百(ひゃく)勝(しょう)の名(めい)将(しょう)だった。

Ce général remportait toujours la victoire, même dans les batailles les plus difficiles, et était véritablement un général célèbre, invaincu dans cent combats.

Mots :将(しょう)軍(ぐん)どんな困(こん)難(なん)そよぐ必(かなら)ず勝(しょう)利(り)を収(おさ)めるまさに百(ひゃく)戦(せん)百(ひゃく)勝(しょう)名(めい)将(しょう)だった

Exemple de la rédaction