生(う)みの親(おや)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   expressionnom

   parent biologique

   EN biological parent

   彼(かれ)は生(う)みの親(おや)を探(さが)している。

   • Il cherche ses parents biologiques.

   Mots :彼(かれ)生(う)みの親(おや)探(さが)す

   Vérifié
2. 2

   créateur; fondateur

   EN founder; creator

   彼(かれ)はこのキャラクターの生(う)みの親(おや)だ。

   • Il est le créateur de ce personnage.

   Mots :彼(かれ)キャラクター生(う)みの親(おや)

   Vérifié

   彼(かれ)は日(に)本(ほん)の漫(まん)画(が)の生(う)みの親(おや)と言(い)われています。

   • On dit qu'il est le père fondateur du manga japonais.

   Mots :彼(かれ)日(に)本(ほん)漫(まん)画(が)生(う)みの親(おや)と言(い)われる

Phrases d'exemple 3