風(かぜ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   vent; courant d'air

   EN wind; breeze; draught; draft

   冷(つめ)たい風(かぜ)が頬(ほお)を撫(な)でる。

   • Un vent froid caresse mes joues.

   Mots :冷(つめ)たい風(かぜ)面(つら)撫(な)でる

   Vérifié

   窓(まど)を開(あ)けると、心地(ここち)よい風(かぜ)が吹(ふ)き込(こ)んできた。

   • Quand j'ai ouvert la fenêtre, une brise agréable est entrée.

   Mots :窓(まど)開(あ)ける心地(ここち)よい風(かぜ)吹(ふ)き込(こ)む

   Vérifié
2. 2

   nomnom utilisé comme préfixe

   manière; style; air

   EN manner; behaviour; behavior

   Voir aussi: 風(ふう)

   彼(かれ)はすぐに先(せん)輩(ぱい)風(かぜ)を吹(ふ)かせる。

   • Il commence tout de suite à faire le supérieur.

   Mots :彼(かれ)すぐに風(かぜ)

   Vérifié
3. 3

   nom

   rhume

   EN cold; influenza

   Note: orthographe irrégulière en kanji

   Voir aussi: 風邪(かぜ)

   風(かぜ)を引(ひ)いて学(がっ)校(こう)を休(やす)んだ。

   • J'ai attrapé un rhume et j'ai séché l'école.

   Mots :風(かぜ)引(ひ)く学(がっ)校(こう)休(やす)む

   Vérifié

Phrases d'exemple 486