武(ぶ)士(し)道(どう)

ぶしどうbushidou

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

武(ぶ)士(し)道(どう)では、名(めい)誉(よ)を守(まも)るためには切(せっ)腹(ぷく)が許(ゆる)されたとされます。

Dans le Bushido, on dit que le seppuku était autorisé afin de préserver l'honneur.

Exemple de la rédaction

外(がい)国(こく)人(じん)の片(かた)寄(よ)った日(に)本(ほん)観(かん)が好(す)きだ。忍(にん)者(じゃ)、変(へん)態(たい)アニメ、武(ぶ)士(し)道(どう)などが出(で)てくると本(ほん)当(とう)幸(しあわ)せになる。

J'aime la vision biaisée du Japon que les étrangers ont. Je suis vraiment heureux quand les ninjas, les animés pervers ou le bushido apparaissent.

Correspondance automatique