不(ふ)整(せい)合(ごう)

ふせいごうfuseigou

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomadjectif en -no

incohérence; discordance; non-conformité
EN inconsistency; mismatch; nonconformity; discordance; misalignment
non-conformité; divergence
EN unconformity

géologie

このデータの不(ふ)整(せい)合(ごう)は、単(たん)なる入(にゅう)力(りょく)ミスに過(す)ぎないと判(はん)明(めい)した。

Il s'est avéré que cette incohérence de données n'était rien d'autre qu'une simple erreur de saisie.

Exemple de la rédaction