三(さん)拍(びょう)子(し)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   mesure à trois temps; rythme ternaire

   EN triple time; triple meter; triple metre; three-four time

   musique

   ワルツは三(さん)拍(びょう)子(し)の曲(きょく)です。

   • Une valse est une musique en trois temps.

   Mots :ワルツ三(さん)拍(びょう)子(し)曲(きょく)

2. 2

   trois éléments essentiels; trois qualités indispensables

   EN three important requisites

   Voir aussi: 三(さん)拍(びょう)子(し)揃(そろ)う

   彼(かれ)は走(そう)攻(こう)守(しゅ)の三(さん)拍(びょう)子(し)そろった選(せん)手(しゅ)だ。

   • C'est un joueur complet qui excelle en attaque, en défense et dans sa vitesse.

   Mots :彼(かれ)走(そう)攻(こう)守(しゅ)三(さん)拍(びょう)子(し)選(せん)手(しゅ)

   Vérifié

Phrases d'exemple 2