一(いっ)局(きょく)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   partie (de go, shogi, etc.)

   EN one game (of go, shogi, etc.)

   将(しょう)棋(ぎ)を一(いっ)局(きょく)指(さ)しましょう。

   • Jouons une partie de shogi.

   Mots :将(しょう)棋(ぎ)一(いっ)局(きょく)差(さ)しましょう

2. 2

   plateau de jeu (de go, shogi, etc.)

   EN one board (go, shogi, etc.)

   この会(かい)館(かん)には将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)が一(いっ)局(きょく)しかない。

   • Il n'y a qu'un seul plateau de shogi dans ce centre.

   Mots :会(かい)館(かん)将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)一(いっ)局(きょく)

   Vérifié
3. 3

   bureau (de poste, de radiodiffusion, etc.)

   EN one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

   町(まち)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)が一(いっ)局(きょく)できた。

   • Un bureau de poste s'est ouvert dans la ville.

   Mots :町(まち)郵(ゆう)便(びん)局(きょく)一(いっ)局(きょく)できた

   Vérifié

Phrases d'exemple 3