比(ひ)較(かく)にならない

ひかくにならないhikakuninaranai

Bihira o espesyalPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pananalitapang-uri na -i

hindi mapaghahambing; hindi maikukumpara
EN incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league

何(なに)もその美(うつく)しさとは比(ひ)較(かく)にならない。

Napatunayan

この家(か)具(ぐ)のほうが比(ひ)較(かく)にならないほど上(じょう)等(とう)である。

この学(がっ)校(こう)の教(きょう)育(いく)水(すい)準(じゅん)ときたら、他(た)校(こう)と比(ひ)較(かく)にならないほど高(たか)い。

Pagdating sa antas ng edukasyon ng paaralang ito, hindi ito maikukumpara sa ibang mga paaralan sa sobrang taas nito.

Halimbawa ng editor

pang-uri na -i. Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	比(ひ)較(かく)にならないひかくにならない
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	比(ひ)較(かく)にならないですひかくにならないです
Negatibohindi …	比(ひ)較(かく)にならなくないひかくにならなくない
Nakaraannakaraan	比(ひ)較(かく)にならなかったひかくにならなかった
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	比(ひ)較(かく)にならなくなかったひかくにならなくなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	比(ひ)較(かく)にならなくてひかくにならなくて
Pang-abay (-ku)pang-abay	比(ひ)較(かく)にならなくひかくにならなく
Kondisyonal (-ba)kung …	比(ひ)較(かく)にならなければひかくにならなければ