協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang nagagamit na + する

   pagtutulungan nang buong lakas; pagkakaisa

   EN combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)

   yojijukugo (idyomang may 4 kanji)

   地(じ)元(もと)の人(ひと)々(びと)が協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)して復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)に取(と)り組(く)んでいます。

   • Nagkakaisa ang mga lokal na residente sa pagsasagawa ng mga gawaing pagpapanumbalik.

   Mga salita:地(じ)元(もと)人(ひと)々(びと)協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)取(と)り組(く)む

   Napatunayan

   チームメンバーが協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)してプロジェクトを完(かん)成(せい)させました。

   • Nagtulungan ang mga miyembro ng team para matapos ang proyekto.

   Mga salita:チームメンバー協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)プロジェクト完(かん)成(せい)させる

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 2