内(ない)面(めん)的(てき)

ないめんてきnaimenteki

Bihira o espesyalPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

「彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しさは、内(ない)面(めん)的(てき)な輝(かがや)きとか、外(がい)見(けん)的(てき)な魅(み)力(りょく)とか、言(こと)葉(ば)では言(い)い表(あらわ)せない何(なに)かがあった。」

Ang kagandahan niya ay mayroong isang bagay na hindi maipaliwanag ng mga salita, gaya ng ningning mula sa loob o ang kanyang panlabas na kariktan.

Halimbawa ng editor

模(も)範(はん)的(てき)な人(ひと)は樹(き)の美(び)徳(とく)を真似(まね)るべきである。育(そだ)てば育(そだ)つほど、綺(き)麗(れい)で柔(やわ)らかくなるが、内(ない)面(めん)的(てき)には硬(かた)くて強(つよ)くなるであろう。

Dapat tularan ng isang huwarang tao ang mga birtud ng puno. Habang lumalaki ito, lalo itong gumaganda at lumalambot, ngunit sa panloob, magiging matigas at malakas ito.

Awtomatikong itinugma