受(う)け継(つ)ぐ

彼(かれ)はその財(ざい)産(さん)を受(う)け継(つ)ぐ資(し)格(かく)はない。

• Wala siyang karapatang makuha ang kayamanang iyon.

私(わたし)は彼(かれ)の財(ざい)産(さん)を受(う)け継(つ)いだ。

• Namana ko ang kanyang kayamanan.

彼(かれ)は莫(ばく)大(だい)な遺(い)産(さん)を受(う)け継(つ)いだ。

• Nagmana siya ng napakalaking mana.

母(はは)親(おや)の青(あお)い目(め)を受(う)け継(つ)いでいる。

• Namana niya ang asul na mata ng kanyang ina.

彼(かれ)は彼(かれ)の父(ちち)の財(ざい)産(さん)を受(う)け継(つ)いだ。

• Namana niya ang ari-arian ng kanyang ama.

この伝(でん)統(とう)は代(だい)々(だい)受(う)け継(つ)がれている。

• Ang tradisyong ito ay ipinapasa mula sa henerasyon patungo sa henerasyon.

彼(かれ)は父(ちち)の天(てん)才(さい)を幾(いく)分(ぶん)受(う)け継(つ)いでいる。

• Namamana niya ang bahagi ng pagiging henyo ng kanyang ama.

彼(かの)女(じょ)の性(せい)格(かく)は母(はは)親(おや)から受(う)け継(つ)いでいる。

• Namana niya ay namana niya sa kanyang ina.

彼(かれ)は父(ちち)から受(う)けついだものを浪(ろう)費(ひ)した。

• Inubos niya ang mga bagay na minana niya sa kanyang ama.

彼(かの)女(じょ)はその気(き)性(しょう)を祖(そ)父(ふ)から受(う)け継(つ)いでいる。

• Namana niya ang ugaling iyon mula sa kanyang lolo.