オンライン予(よ)約(やく)

予(よ)約(やく)が取(と)りやすいように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

• We have introduced an online reservation system to make it easier to book.

予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)の予(よ)約(やく)は、通(つう)院(いん)した方(ほう)がオンライン予(よ)約(やく)よりスムーズです。

• Booking a vaccination is smoother if you visit the clinic in person rather than booking online.

病(びょう)院(いん)の待(ま)ち時(じ)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)するように、オンライン予(よ)約(やく)システムを導(どう)入(にゅう)しました。

• We have introduced an online reservation system to reduce waiting times at the hospital.

他(ほか)の店(みせ)は予(よ)約(やく)が取(と)りにくいのに、このお店(みせ)はオンライン予(よ)約(やく)が簡(かん)単(たん)にできる。

• While it's hard to get a reservation at other shops, you can easily make an online reservation at this shop.