住(す)みやすい

この町(まち)は静(しず)かだけど、住(す)みやすいと評(ひょう)判(ばん)です。

• This town is quiet, but it has a reputation for being easy to live in.

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)い。さすが住(す)みやすい街(まち)だ。

• This area is safe. No wonder it's such a livable city.

確(たし)かに、この地(ち)域(いき)は自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• It's true, this area is rich in nature and easy to live in.

今(いま)の部屋(へや)は前(まえ)の部屋(へや)より明(あか)るくて、住(す)みやすいです。

• The current room is brighter than the previous one and easier to live in.

この街(まち)は小(ちい)さいものの、自(し)然(ぜん)が豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• Although this town is small, it is rich in nature and easy to live in.

この家(いえ)、古(ふる)いけど、温(あたた)かみがあるから、住(す)みやすそうっぽいね。

• This house is old, but since it feels warm, it looks like it would be easy to live in.

この地(ち)域(いき)は治(ち)安(あん)が良(よ)い**その上(うえ)**、自(し)然(ぜん)も豊(ゆた)かで住(す)みやすいです。

• This area is safe, and on top of that, the nature is abundant and it is easy to live in.

住(す)みやすそうね。

• It sounds like a nice place to live.
• It looks like a nice place to live.

駅(えき)前(まえ)にスーパーがいくつもあって住(す)みやすい。

No English translation yet.